/hudební inscenace/
The Playboy of the Western World
Divadlo Na zábradlí
Role: „A Bellman“
Autor: John Millington Synge
Režie: Petr Lébl
Premiéra: 17. 6. 1995
Derniéra: 13. 6. 1996. Počet uvedení: 21.
Překlad: Karel Mušek
Dramaturgie: Vlasta Smoláková
Scéna: Jan Dušek
Kostýmy: Kateřina Štefková
Hudba a texty písní: Miki Jelínek
OBSAZENÍ
Christopher Mahon, a playboy (Christy Mahon): Radek Holub
Margareth Flaherty, called Pegeen Mike, Mike’s daughter (Margareta Flahertyová, zvaná Pegeen Mikeova, dcera Flahertyho): Barbora Hrzánová
Old Mahon, Christpher’s father, a squatter (Starý Mahon, Christopherův otec, pachtýř): Leoš Suchařípa
Widow Quin, a woman (Vdova Quinová, žena): Jorga Kotrbová
Shawn Keogh, Quin’s cousin, a young farmer (bratranec Quinové, mladý farmář): Bohumil Klepl
Michael James Flaherty, called Michael James, a publican (zvaný Michael James, hospodský): Jiří Ornest
Sara Tansey, a village girl (Sára Tanseyová, dívka z vesnice): Magdaléna Sidonová
Susan Brady, a village girl (Zuzana Bradyová, dívka z vesnice): Eva Stanislavová
Honor Blake, a village girl (Honora Blakeová, dívka z vesnice): Kristina Maděričová
Nelly Tudor, a village girl (Nelly McLaughlinová, dívka z vesnice): Klára Melíšková
Philly Cullen, a small farmer (rolník): Marek Třešňák
Jimmy Farrell, a small farmer (rolník): Pavel Žatečka
„A Bellman“ (Veřejný vyvolávač): Karel Dobrý
„A bag-piper“: Filip Marek
a další
Z médií
V pražském divadle Na Zábradlí jsou všichni jedna velká rodina – taťka Ornest, dcerka Barča Hrzánová, vdova Kotrbka, co tuším „majzla“ svýho manžela pohrabáčem, „praštěný“ otec Leoš Suchařípa a jeho hrdinný a všemi ženami obdivovaný Radek Holubů s rýčem, obecní trouba Karel Dobrý a Eva Stanislavů a Kristina Maděričů a Klára Melíšků … no prostě naše holky od vedle a k tomu další a další.
Radka Tesárková, Svobodné slovo 21.6.1995.