Role: Matthias
Režie: Brian de Palma

USA 1996

Předloha: Bruce Geller (stejnojmenný televizní seriál)
Námět: David Koepp, Steven Zaillian
Scénář: David Koepp, Robert Towne
Hudba: Danny Elfman, Lalo Schifrin
Kamera: Stephen H. Burum

Obsazení: Tom Cruise, Jon Voight, Emanuelle Beart, Henry Czerny, Jean Reno, Ving Rhames, Kristin Scott-Thomas, Vanessa Redgrave, Ingeborga Dapkunaite, Karel Dobrý, Andreas Wisniewski, Valentina Yakunina, Marek Vašut, Nathan Osgood, John McLaughlin, Rolf Saxon, David Shaeffer, Rudolf Pechan, Gaston Šubert, Ricco Ross, Mark Houghton, Bob Friend, Annabel Mullion, Garrick Hagon, Jiřina Třebická, Andrzej Borkowski, Maya Dokic, Sam Douglas, Olegar Fedoro, Carmela Marner, Mimi Potworowska, David Schneider, Helen Lindsay, Pat Starr, Richard D. Sharp, Randall Paul, Sue Doucette, Graydon Gould, Tony Vogel, Michael Rogers, Laura Brook, Morgan Deare, David Phelan, Melissa Knatchbull a další

Původní znění: angličtina (hlas Karla Dobrého nebyl dabován)
106 min.

Z médií

Pro produkci Briana De Palmy do filmu Mission Impossible nabízela Eva Kadaňková na dvanáct malých rolí asi sto čtyřicet českých herců. „Produkce je probrala a režiséru Brianu De Palmovi se dostalo na stůl jenom několik tváří.“ A výsledek? Čeští herci Karel Dobrý a Marek Vašut byli vedle Toma Cruise opravdu dobří.
Milan Tesař, Reflex 20.2.1997.

Možnost zahrát si v americké produkci přitom měla Zuzana Stivínová už předtím, než se do Spojených států odstěhovala. Spolu s Karlem Dobrým a Markem Vašutem dostala roli ve snímku Mission: Impossible z roku 1996.
-jab-, ČT24.cz 29.7.2012.

Připomeňme ještě, že v menších rolích uvidíme řadu českých herců v čele s Markem Vašutem, Karlem Dobrým a Jiřinou Třebickou.
TV Revue 4/2006.

Možná že vedle bývalých zápasníků a kulturistů může vypadat trochu nepatřičně, ale když se Karel Dobrý podívá do kamery svým trademarkovým výrazem, má člověk pocit, že mu najednou ztěžkly trenky. Už v polovině devadesátých let z něj byl takhle nervózní Tom Cruise v první Mission: Impossible. A i dnes by slavná akční hvězda rychle vyklízela pole…
Karel Ryska, Maxim 15.8.2014.

Klasický velkofilm se v ulicích Prahy natáčel až v roce 1995. Tom Cruise se v Mission: Impossible proháněl ulicemi hlavního města a snímek dal práci nejenom českým technikům, ale také několika českým hercům, jako jsou Marek Vašut nebo Karel Dobrý. O patnáct let později se autoři vrátili s volným pokračováním a Tom Cruise Prahu pracovně navštívil ještě jednou.
Jakub Kučera, Čti doma.cz 31.8.2018.